Error is shown when document access report creation fails due to too many results

This enhancement resolves the usability issue of document access reports failing in Data management due to a very high number of results. Failures will now be automatically detected and the report status will be shown as "Failed".